In Limbo 2


Jeg synes jeg strikker og strikker og kommer ingen vegne for tiden. Der ligger bunker af halvstrikket garn overalt, sammen små nussede notater på bagsiden af kuverter og og krøllet printerpapir med halve opskrifter på.
Og så alligevel ikke helt, for nu er det da endelig lykkedes for mig at få en enkelt ting helt færdig. Det er ikke en opskrift, men bare en elefanthue, som min søn for måneder siden bad mig strikke til ham.

Den er strikket helt på slump, hvilket sikkert er en del af grunden til at det har taget så lang tid. Jeg har en del gange måtte tage en tænkepause mens jeg fandt frem til den bedste måde at komme videre – og til at få huen til at se ud som min søde, skøre Aksel foreskrev.

I feel like I’m caught in a knitter’s limbo at the moment. I knit and knit and get nowhere. There are piles of half knitted yarn everywhere along with scraps of paper with scribbled notes and crumpled printer paper with half written patterns.
And yet not quite, because I’ve finally completely finished something. It’s not a design or a pattern, but a simple balaclava, which my son asked me to knit him 
months ago.



It is completely made up on the go, which is probably part of why it has taken so long.Several times I’ve had to take a break while I thought about the best way to proceed – and to get the hat to look like my sweet, silly Aksel prescribed.


2 thoughts on “In Limbo

  • Pia

    Faldt lige over din side da jeg søgte efter elefanthuer.
    Kan ikke strikke, men gid jeg kunne, den er total lækker 🙂
    Må vist lede videre….
    /Pia

Comments are closed.